Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
OK Chilbi Dällikon / Sportverein Dällikon
Rebweg 23, 8108 Dällikon
E-Mail: info@chilbi-daellikon.ch
Webmaster: Dominic Forstenhauser
2. Allgemeines
Wir nehmen den Schutz deiner Daten ernst und verarbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Organisation der Chilbi Dällikon nötig ist. Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit anwendbar, beachten wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
3. Hosting, Domain und E-Mail
Diese Website wird bei Framer B.V. (Niederlande) betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet Framer technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Unsere Domain und unsere E-Mail-Adressen werden von der Hostpoint AG (Schweiz) betrieben. Wenn du uns per E-Mail schreibst, werden deine Nachricht und deine Kontaktdaten auf den Servern von Hostpoint gespeichert. Für die Anmeldung zum Grümpelturnier siehe Punkt 7.
4. Besucherstatistik
Wir verwenden die integrierte Statistikfunktion von Framer, um zu sehen, wie oft unsere Seiten besucht werden. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine persönlichen Profile erstellt. Die Auswertung erfolgt nur in zusammengefasster Form.
5. Cookies
Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies.
6. Schriftarten
Für eine einheitliche Darstellung verwenden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Irland). Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die Schriften von Servern von Google. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt.
7. Kontaktformular und Anmeldungen
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst oder dich für den Dorfmarkt oder das Klassentreffen anmeldest, werden die eingegebenen Daten verarbeitet, zum Beispiel Name, Adresse, Kontaktdaten und gegebenenfalls Vereins- oder Firmenangaben. Diese Formulare werden über Framer verarbeitet und per E-Mail an uns weitergeleitet.
Die Anmeldung zum Grümpelturnier erfolgt per E-Mail an die im OK zuständige Person. Diese E-Mail-Adresse wird bei GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland) betrieben. Deine Nachricht, die angehängten Anmeldeunterlagen und deine Kontaktdaten werden deshalb auf den Servern von GMX gespeichert.
Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um deine Anfrage zu beantworten bzw. die Veranstaltung zu organisieren und durchzuführen. Beim Klassentreffen geben wir deine Kontaktdaten nur an deine Klasse weiter, wenn du dem im Formular zustimmst. Ansonsten geben wir deine Daten ohne deine Einwilligung nicht an Dritte weiter. Wir speichern sie nur so lange, wie dies dafür erforderlich ist.
8. Geländeplan (Widget)
Für den Geländeplan verwenden wir die Kartenbibliothek Leaflet, die über unpkg.com geladen wird. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap und werden über CARTO dargestellt. Beim Anzeigen der Karte wird deine IP-Adresse technisch bedingt an diese Anbieter übermittelt.
Auf Wunsch kannst du dir mit «Weg ab meinem Standort» deinen Standort und den Weg zum gewählten Stand anzeigen lassen. Das geschieht nur, wenn du den Knopf antippst und die Freigabe in deinem Browser erlaubst. Der Standort wird ausschliesslich in deinem Browser verarbeitet. Er wird weder an uns übermittelt noch gespeichert. Die Freigabe kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Browsers widerrufen.
Über den Knopf «Google Maps» gelangst du zu Google Maps (Google Ireland Limited). Ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Google.
9. Wetter (Widget)
Die Wetterdaten stammen von Open-Meteo (open-meteo.com). Beim Laden der Wettervorhersage wird deine IP-Adresse technisch bedingt an Open-Meteo übermittelt. Die abgerufenen Wetterdaten werden für kurze Zeit im Speicher deines Browsers (Local Storage) abgelegt, damit sie nicht bei jedem Aufruf neu geladen werden müssen. Dabei werden keine Personendaten gespeichert.
10. Social Media
Auf unserer Website verlinken wir unsere Auftritte auf Instagram, Facebook und TikTok. Es handelt sich um einfache Links, beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Plattformen übermittelt. Erst wenn du einen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.
11. Datenübermittlung ins Ausland
Einige der genannten Anbieter können Daten auch ausserhalb der Schweiz und der EU verarbeiten, insbesondere in den USA. In diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines angemessenen Datenschutzniveaus, zum Beispiel des Swiss-US bzw. EU-US Data Privacy Framework, oder geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln.
12. Speicherdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden sie gelöscht.
13. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Herausgabe dieser Daten. Du kannst der Verarbeitung widersprechen und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Wende dich dafür an info@chilbi-daellikon.ch. Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren. Für Personen in der EU gelten zusätzlich die Rechte nach der DSGVO, einschliesslich des Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde.
14. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.
Stand: Oktober 2026
